FlossDoc: 請協力 GPLv3 的中文翻譯工作。

FlossDoc，自由中文開源知識庫

高階統計

• MemTotal: 可以記憶體大小 (即是實體記憶體大小減去一些保留的位元及作業系統核心)
• MemFree: LowFree + HighFree
• MemShared: 理論上是分享記憶體 (Shared Memory) 的太小，但因為效率原因，永遠都是 0 。
• Buffers: 緩衝區快取 (Buffer Cache, 原始磁碟區塊在記憶體上的暫時寄存位) 記憶體大小，應該不會大過 20MB 。
• Cached: pagecache (由磁盤讀取檔案用的決取記憶體) 減去 SwapCache
• SwapCache: 曾被換出(swap out)，但被換回(swap in)而仍留在 swapfile 的記憶體大小 (當系統要求記憶體時，這些記憶體不用經過被換出的工序，因為其內容早已放在 swapfile 中，可以減少I/O。

虛擬記憶體統計

• Active: 最近被使用過但未因有確切需要而被回收的記憶體大小。

相關連結

• “Tips & Tricks Featured Article: /proc/meminfo Explained” (Red Hat 2003-03)